













Mari Kasurinen es una artista escultora finlandesa nacida en el año 84. Esta chica con un aspecto tan pop como sus obras ha tenido la fabulosa idea de customizar aquel juguete que algunas niñas tenían en mi infancia y que se llamaba Mi pequeño pony.
Usa estos muñecos como lienzos en blanco que va transformando en iconos de la cultura pop que definieron y continúan definiendo generaciones. Desde super héroes hasta cantantes, incluye detalles tan diminutos que los ponis parecen las figuritas oficiales de los personajes.
Mis favoritos: Elvis, Gene Simmons y Frida Kahlo. A ver si reconocéis al resto…
Mari Kasurinen é unha artista escultora finesa nacida no ano 84. Esta rapaza cun aspecto tan pop como as súas obras, tivo a fabulosa idea de customizar aquel xoguete co que algunhas nenas xogaban na miña infancia e que se chamaba Meu pequeno poni.
Usa estes bonecos coma lenzos en branco que vai transformando en iconas da cultura pop que definiron e continúan a definir xeracións. Dende super heroes ata cantantes, inclúen detalles tan diminutos que os ponis semellan as figuriñas oficiais das persoaxes.
Os meus favoritos: Elvis, Gene Simmons e Frida Kahlo. A ver se recoñecedes ó resto…
Mari Kasurinen, an artist and sculptor in Finland, explores the concepts of beauty and customization through her art.
Using My Little Ponies as blank canvases, she turns them into pop culture icons, many of which have defined and continue to define generations. From superheros to singers, she includes minute details that make the ponies look like licensed action figures.
My favourites: Elvis, Gene Simmons and Frida Kahlo. Let´s go to recognize the others...
Cada vez que me pongo a buscar artistas que bordan encuentro tantos, tantos, que recopilarlos, seleccionarlos y describirlos se me está haciendo muy duro. Lo curioso es que parece que hay miles, cada día encuentro uno nuevo y cada uno de ellos hace cosas más interesantes que el anterior. El tema del bordado no lo abandono del todo pero lo aparco por unos días porque hay otras cosas que me apetece enseñaros y estoy cansada de puntadas.
Hoy os traigo la obra de una alemana Angelika Arendt, nacida en el 75, cuyo trabajo me recuerda al mío, aunque ya me gustaría hacer estas cosas tan chachis. Supongo que por lo colorida que es su obra, su estética abigarrada y la paciencia que conlleva la repetición de estos pequeños elementos. Utiliza Fimo, algo que hemos hecho todos alguna vez, pero lo trabaja a una escala tan grande y le da un acabado tan orgánico que el aspecto de sus piezas es como un sueño lisérgico de globos y gominolas. Muy chulo.
Every time I look for artists who embroider I find so many that, to collect, select and describe it's getting hard. It´s interesting that it seems that there are thousands, each day I find a new one and each one of them makes things more interesting than the last one. The embroidery theme is not abandoned by me at all but parked it for a few days because there are other things I want to show.
Today I bring the work of a German artist, Angelika Arendt, born in 75, whose work reminds mine, although I like to do these things as cozy. I guess that's likes me because hers work is colorful, variegated aesthetics and patience involved the repetition of these small elements. Use Polymer Clay, something we have done all once, but it works on such a grand scale and gives a finished organic as the appearance of hers pieces are like a lysergic dream plenty of balloons and jellybeans. Very cool!!!